Rechtenachweis

Urherberrechtsnachweis:

Folgende Bilder werden innerhalb der redaktionellen Texte sowie zur Gestaltung unserer Website und unserer Reiseinformationen verwendet: Kat: Adam-Mickiewicz-Literaturmuseum, Dat: adammickiewiczliteraturmuseum-1, Urh: urbanlegend, Liz: CC-by-sa; Kat: Altstadt Stare Miasto, Dat: altstadt-stare-miasto-5, Urh: Kolo, Liz: RF; Kat: Altstadt Stare Miasto, Dat: altstadt-stare-miasto-6, Urh: Pawel, Liz: RF; Kat: Altstadt Stare Miasto, Dat: altstadt-stare-miasto-2, Urh: Ana Paula Hirama, Liz: CC-by-sa; Kat: Altstadt Stare Miasto, Dat: altstadt-stare-miasto-3, Urh: Ana Paula Hirama, Liz: CC-by-sa; Kat: Altstadt Stare Miasto, Dat: altstadt-stare-miasto-4, Urh: Ana Paula Hirama, Liz: CC-by-sa; Kat: Altstadt Stare Miasto, Dat: altstadt-stare-miasto-1, Urh: Jarosław Pocztarski, Liz: CC-by; Kat: Altstadt Stare Miasto, Dat: altstadt-stare-miasto-7, Urh: laurent dambies, Liz: RF; Kat: Altstädter Marktplatz, Dat: altstaedter-marktplatz-1, Urh: Jarosław Pocztarski, Liz: CC-by; Kat: Altstädter Marktplatz, Dat: altstaedter-marktplatz-3, Urh: Radio Nederland Wereldomroep, Liz: CC-by-nd; Kat: Altstädter Marktplatz, Dat: altstaedter-marktplatz-6, Urh: *hoodrat*, Liz: CC-by-sa; Kat: Altstädter Marktplatz, Dat: altstaedter-marktplatz-8, Urh: LECARDONNEL CELINE, Liz: RF; Kat: Anreise, Dat: anreise-warschau-1, Urh: kaffeeeinstein, Liz: CC-by-sa; Kat: Anreise, Dat: anreise-warschau-3, Urh: Michal Adamczyk, Liz: RF; Kat: Anreise, Dat: anreise-warschau-4, Urh: Sergio Formoso, Liz: RF; Kat: Arkadia-Park, Dat: arkadia-park-1, Urh: N.PARNEIX, Liz: RF; Kat: Asien- und Pazifik- Museum, Dat: asien-und-pazifik-museum-1, Urh: GermanGuy, Liz: RF; Kat: Befestigung Barbakane, Dat: befestigung-barbakane-2, Urh: Ana Paula Hirama, Liz: CC-by-sa; Kat: Befestigung Barbakane, Dat: befestigung-barbakane-3, Urh: Ana Paula Hirama, Liz: CC-by-sa; Kat: Befestigung Barbakane, Dat: befestigung-barbakane-6, Urh: iwona_kellie, Liz: CC-by; Kat: Belvedere-Palais, Dat: belvedere-palais-1, Urh: FlyNutAA, Liz: CC-by; Kat: Botanischer Garten, Dat: botanischer-garten-57, Urh: bazylek100, Liz: CC-by; Kat: Botanischer Garten, Dat: botanischer-garten-67, Urh: adammirowski, Liz: CC-by-sa; Kat: Botanischer Garten, Dat: botanischer-garten-58, Urh: bazylek100, Liz: CC-by; Kat: Denkmal der Ghettohelden, Dat: denkmal-der-ghettohelden-1, Urh: zongo69, Liz: CC-by-sa; Kat: Essen und Trinken, Dat: krakauer-piroggen-1, Urh: Elzbieta Sekowska, Liz: RF; Kat: Essen und Trinken, Dat: krakauer-piroggen-2, Urh: Carmen Steiner, Liz: RF; Kat: Essen und Trinken, Dat: krakauer-piroggen-3, Urh: Sergey Danilov, Liz: RF; Kat: Essen und Trinken, Dat: krakauer-piroggen-4, Urh: Elzbieta Sekowska, Liz: RF; Kat: Essen und Trinken, Dat: krakauer-piroggen-5, Urh: teressa, Liz: RF; Kat: Essen und Trinken, Dat: krakauer-piroggen-6, Urh: JackF, Liz: RF; Kat: Essen und Trinken, Dat: krakauer-piroggen-8, Urh: Barbara Pheby, Liz: RF; Kat: Essen und Trinken, Dat: krakauer-piroggen-9, Urh: gennady, Liz: RF; Kat: Essen und Trinken, Dat: krakauer-piroggen-7, Urh: Barbara Dudzińska, Liz: RF; Kat: Evolutionsmuseum, Dat: evolutionsmuseum-1, Urh: fotofrank, Liz: RF; Kat: Flughafen Warschau, Dat: flughafen-warschau-5, Urh: Klaus Eppele, Liz: RF; Kat: Flughafen Warschau, Dat: flughafen-warschau-2, Urh: dontcallmeikke, Liz: CC-by-nd; Kat: Flughafen Warschau, Dat: flughafen-warschau-1, Urh: eisenbahner, Liz: CC-by; Kat: Flughafen Warschau, Dat: flughafen-warschau-4, Urh: *hoodrat*, Liz: CC-by-sa; Kat: Flughafen Warschau, Dat: flughafen-warschau-3, Urh: llee_wu, Liz: CC-by-nd; Kat: Frédéric Chopin Denkmal, Dat: frederic-chopin-denkmal-2, Urh: amadeusrecord, Liz: CC-by-sa; Kat: Frédéric Chopin Denkmal, Dat: frederic-chopin-denkmal-1, Urh: Pawel Kabanski, Liz: CC-by-sa; Kat: Fukier Haus, Dat: fukier-haus-1, Urh: teressa, Liz: RF; Kat: Galerie Zapiecek, Dat: galerie-zapiecek-1, Urh: phototram, Liz: CC-by; Kat: Geld und Währung, Dat: anreise-warschau-2, Urh: Detlef, Liz: RF; Kat: Geschichte Warschau, Dat: warschau-geschichte-7, Urh: zakwitnij, Liz: CC-by-sa; Kat: Geschichte Warschau, Dat: warschau-geschichte-1, Urh: sgsprzem, Liz: CC-by-sa; Kat: Geschichte Warschau, Dat: warschau-geschichte-2, Urh: sgsprzem, Liz: CC-by-sa; Kat: Geschichte Warschau, Dat: warschau-geschichte-6, Urh: Angelika Bentin, Liz: RF; Kat: Geschichte Warschau, Dat: warschau-geschichte-5, Urh: Bogdan Wankowicz, Liz: RF; Kat: Geschichte Warschau, Dat: warschau-geschichte-3, Urh: Torsten Lorenz, Liz: RF; Kat: Geschichte Warschau, Dat: warschau-geschichte-4, Urh: Sammy, Liz: RF; Kat: Ghettomauern, Dat: ghettomauern-1, Urh: Ana Paula Hirama, Liz: CC-by-sa; Kat: Großes Theater, Dat: grosses-theater-2, Urh: Massimo Petranzan, Liz: RF; Kat: Großes Theater, Dat: grosses-theater-3, Urh: ParisPhoto, Liz: RF; Kat: Heiligkreuz-Kirche, Dat: heiligkreuz-kirche-2, Urh: Metaphox, Liz: CC-by; Kat: Historisches Museum, Dat: historisches-museum-4, Urh: Ana Paula Hirama, Liz: CC-by-sa; Kat: Jesuitenkirche, Dat: jesuitenkirche-4, Urh: MrSco, Liz: CC-by; Kat: Johanneskathedrale, Dat: johanneskathedrale-3, Urh: kameramann, Liz: RF; Kat: Jüdisches Historisches Institut, Dat: juedischeshistorischesinstitut-1, Urh: Anyka, Liz: RF; Kat: Karikaturen-Museum, Dat: karikaturen-museum-1, Urh: majo, Liz: RF; Kat: Kulturpalast, Dat: kulturpalast-168, Urh: kaspro72, Liz: RF; Kat: Kulturpalast, Dat: kulturpalast-162, Urh: ♣ ℓ u m i è r e ♣, Liz: CC-by; Kat: Kulturpalast, Dat: kulturpalast-163, Urh: francescomucio, Liz: CC-by; Kat: Kulturpalast, Dat: kulturpalast, Urh: elektronhjarnan, Liz: CC-by-sa; Kat: Kulturpalast, Dat: kulturpalast-169, Urh: Dominiq, Liz: RF; Kat: Kulturpalast, Dat: kulturpalast-170, Urh: FLIEGER67, Liz: RF; Kat: Kurzinfo Warschau, Dat: warschau-info-7, Urh: Pawel Kabanski, Liz: CC-by-sa; Kat: Kurzinfo Warschau, Dat: warschau-info-8, Urh: FLIEGER67, Liz: RF; Kat: Kurzinfo Warschau, Dat: warschau-info-9, Urh: kameramann, Liz: RF; Kat: Kurzinfo Warschau, Dat: warschau-info-10, Urh: FLIEGER67, Liz: RF; Kat: Kurzinfo Warschau, Dat: warschau-info-5, Urh: Flying-Tiger, Liz: RF; Kat: Kurzinfo Warschau, Dat: warschau-info-3, Urh: Ahorcado, Liz: CC-by-sa; Kat: Kurzinfo Warschau, Dat: warschau-info-11, Urh: laurent dambies, Liz: RF; Kat: Kurzinfo Warschau, Dat: warschau-info-12, Urh: DigitalFood, Liz: RF; Kat: Königsschloss, Dat: koenigsschloss-7, Urh: Bill Hails, Liz: CC-by-nd; Kat: Königsschloss, Dat: koenigsschloss-1, Urh: iwona_kellie, Liz: CC-by; Kat: Königsschloss, Dat: koenigsschloss-2, Urh: iwona_kellie, Liz: CC-by; Kat: Königsschloss, Dat: koenigsschloss-3, Urh: iwona_kellie, Liz: CC-by; Kat: Königsschloss, Dat: koenigsschloss-4, Urh: Jarosław Pocztarski, Liz: CC-by; Kat: Königsschloss, Dat: koenigsschloss-5, Urh: iwona_kellie, Liz: CC-by; Kat: Königsschloss, Dat: koenigsschloss-9, Urh: Svetlana Zhukova, Liz: CC-by-nd; Kat: Königsschloss, Dat: koenigsschloss-6, Urh: eisenbahner, Liz: CC-by; Kat: Lazienki-Park, Dat: lazienki-park-2, Urh: elchicogris, Liz: CC-by-sa; Kat: Lazienki-Park, Dat: lazienki-park-5, Urh: Pawel Kabanski, Liz: CC-by-sa; Kat: Lazienki-Park, Dat: lazienki-park-6, Urh: Pawel Kabanski, Liz: CC-by-sa; Kat: Lazienki-Park, Dat: lazienki-park-7, Urh: Pawel Kabanski, Liz: CC-by-sa; Kat: Marie-Curie-Museum, Dat: marie-curie-museum-1, Urh: Sammy, Liz: RF; Kat: Marie-Curie-Museum, Dat: marie-curie-museum-2, Urh: Torsten Lorenz, Liz: RF; Kat: Marienkirche, Dat: marienkirche-81, Urh: access.denied, Liz: CC-by-sa; Kat: Militärmuseum, Dat: militaermuseum-2, Urh: zongo69, Liz: CC-by-sa; Kat: Mirowska-Markthallen, Dat: mirowska-markthallen-1, Urh: urbanlegend, Liz: CC-by-sa; Kat: Mirowska-Markthallen, Dat: mirowska-markthallen-2, Urh: urbanlegend, Liz: CC-by-sa; Kat: Mirowska-Markthallen, Dat: mirowska-markthallen-3, Urh: access.denied, Liz: CC-by-sa; Kat: Nachtleben, Dat: konzert-disco-pub-2, Urh: liber, Liz: CC-by-sa; Kat: Nachtleben, Dat: konzert-disco-pub-4, Urh: Ilan Amith, Liz: RF; Kat: Nachtleben, Dat: konzert-disco-pub-5, Urh: Markus Espenhain, Liz: RF; Kat: Nationalmuseum, Dat: nationalmuseum-55, Urh: Jose Ignacio Soto, Liz: RF; Kat: Naturschutzgebiet Puszcza Kampinoska, Dat: naturschutzgebietpuszczakampin-1, Urh: Wojciech Gajda, Liz: RF; Kat: Naturschutzgebiet Puszcza Kampinoska, Dat: naturschutzgebietpuszczakampin-2, Urh: Aleksander Bolbot, Liz: RF; Kat: Naturschutzgebiet Puszcza Kampinoska, Dat: naturschutzgebietpuszczakampin-3, Urh: Alex Jackson, Liz: RF; Kat: Neustadt, Dat: neustadt-1, Urh: sfu.marcin, Liz: CC-by-sa; Kat: Nieborów, Dat: nieborow-1, Urh: Simczuk, Liz: CC-by-sa; Kat: Nieborów, Dat: nieborow-2, Urh: Simczuk, Liz: CC-by-sa; Kat: Nozyków-Synagoge, Dat: nozykow-synagoge-1, Urh: vitovt, Liz: RF; Kat: Palais auf dem Wasser, Dat: palais-auf-dem-wasser-1, Urh: Ana Paula Hirama, Liz: CC-by-sa; Kat: Palais auf dem Wasser, Dat: palais-auf-dem-wasser-2, Urh: Ana Paula Hirama, Liz: CC-by-sa; Kat: Palais auf dem Wasser, Dat: palais-auf-dem-wasser-3, Urh: Ana Paula Hirama, Liz: CC-by-sa; Kat: Pawiak-Gefängnis, Dat: pawiak-gefaengnis-1, Urh: jimbowen0306, Liz: CC-by; Kat: Pflichtprogramm, Dat: warschau-sehenswuerdigkeiten-5, Urh: eisenbahner, Liz: CC-by; Kat: Pflichtprogramm, Dat: warschau-sehenswuerdigkeiten-2, Urh: Pawel Kabanski, Liz: CC-by-sa; Kat: Pflichtprogramm, Dat: warschau-sehenswuerdigkeiten-6, Urh: laurent dambies, Liz: RF; Kat: Pflichtprogramm, Dat: warschau-sehenswuerdigkeiten-3, Urh: sgsprzem, Liz: CC-by-sa; Kat: Podwale, Dat: pulverturm-1, Urh: urbanlegend, Liz: CC-by-sa; Kat: Potocki-Palais, Dat: potocki-palais-1, Urh: iwona_kellie, Liz: CC-by; Kat: Präsidenten-Palais, Dat: praesidenten-palais-1, Urh: Pawel Kabanski, Liz: CC-by-sa; Kat: Präsidenten-Palais, Dat: praesidenten-palais-2, Urh: Pawel Kabanski, Liz: CC-by-sa; Kat: Präsidenten-Palais, Dat: praesidenten-palais-3, Urh: Pawel Kabanski, Liz: CC-by-sa; Kat: Präsidenten-Palais, Dat: praesidenten-palais-6, Urh: iwona_kellie, Liz: CC-by; Kat: Präsidenten-Palais, Dat: praesidenten-palais-7, Urh: magnusfranklin, Liz: CC-by; Kat: Puppentheater Lalka, Dat: puppentheater-lalka-1, Urh: Martina Berg, Liz: RF; Kat: Sakramentinnenkirche St. Kasimir, Dat: sakramentinnenkirchestkasimir-1, Urh: Nagyman, Liz: CC-by-sa; Kat: Sapieha-Palais, Dat: sapieha-palais-2, Urh: jabbusch, Liz: CC-by; Kat: Saski-Park, Dat: saski-park-2, Urh: Simczuk, Liz: CC-by-sa; Kat: Saski-Park, Dat: saski-park-1, Urh: Bocian & Tusia, Liz: CC-by; Kat: Saski-Park, Dat: saski-park-3, Urh: sfu.marcin, Liz: CC-by-sa; Kat: Schloss Ujazdowski, Dat: schloss-ujazdowski-1, Urh: Dariusz Kopestynski, Liz: RF; Kat: Schlosspark Wilanów, Dat: schlosspark-wilanow-2, Urh: meaduva, Liz: CC-by-nd; Kat: Schlosspark Wilanów, Dat: schlosspark-wilanow-1, Urh: iwona_kellie, Liz: CC-by; Kat: Schokoladenhaus Emil Wedel, Dat: schokoladenhaus-emil-wedel-2, Urh: Nicolas PAULIN, Liz: RF; Kat: Schokoladenhaus Emil Wedel, Dat: schokoladenhaus-emil-wedel-3, Urh: kristian sekulic, Liz: RF; Kat: Schokoladenhaus Emil Wedel, Dat: schokoladenhaus-emil-wedel-1, Urh: iwona_kellie, Liz: CC-by; Kat: Shopping in Warschau, Dat: einkaufszentrum-souvenir-2, Urh: remik44992, Liz: RF; Kat: Shopping in Warschau, Dat: einkaufszentrum-souvenir-1, Urh: urbanlegend, Liz: CC-by-sa; Kat: Shopping in Warschau, Dat: einkaufszentrum-souvenir-4, Urh: remik44992, Liz: RF; Kat: Sigismundsäule, Dat: sigismundsaeule-3, Urh: Bart Kwieciszewski, Liz: RF; Kat: Sigismundsäule, Dat: sigismundsaeule-1, Urh: zakwitnij, Liz: CC-by-sa; Kat: Sigismundsäule, Dat: sigismundsaeule-6, Urh: Jarosław Pocztarski, Liz: CC-by; Kat: Sprachguide, Dat: sprachguide-warschau-2, Urh: DigitalFood, Liz: RF; Kat: Stausee Zegrzynski, Dat: stausee-zegrzynski-3, Urh: jacinda richman, Liz: RF; Kat: Tagestouren, Dat: warschau-touren-2, Urh: Pawel Kabanski, Liz: CC-by-sa; Kat: Tagestouren, Dat: warschau-touren-3, Urh: Ana Paula Hirama, Liz: CC-by-sa; Kat: Tagestouren, Dat: warschau-touren-4, Urh: Ana Paula Hirama, Liz: CC-by-sa; Kat: Tagestouren, Dat: warschau-touren-1, Urh: Christian Baumgarten, Liz: RF; Kat: Tagestouren, Dat: warschau-touren-6, Urh: Jarosław Pocztarski, Liz: CC-by; Kat: Technisches Museum, Dat: technisches-museum-1, Urh: Marcin Wichary, Liz: CC-by; Kat: Technisches Museum, Dat: technisches-museum-2, Urh: Marcin Wichary, Liz: CC-by; Kat: Technisches Museum, Dat: technisches-museum-3, Urh: Marcin Wichary, Liz: CC-by; Kat: Theater Dramatyczny, Dat: theater-dramatyczny-2, Urh: zwerchwerk.com, Liz: RF; Kat: Thematische Touren, Dat: warschau-cityguide-2, Urh: urbanlegend, Liz: CC-by-sa; Kat: Thematische Touren, Dat: warschau-cityguide-1, Urh: neil alejandro, Liz: CC-by; Kat: Thematische Touren, Dat: warschau-cityguide-3, Urh: urbanlegend, Liz: CC-by-sa; Kat: Thematische Touren, Dat: warschau-cityguide-6, Urh: Anyka, Liz: RF; Kat: Thematische Touren, Dat: warschau-cityguide-5, Urh: zongo69, Liz: CC-by-sa; Kat: Thematische Touren, Dat: warschau-cityguide-4, Urh: urbanlegend, Liz: CC-by-sa; Kat: Thematische Touren, Dat: warschau-cityguide-7, Urh: iwona_kellie, Liz: CC-by; Kat: Thematische Touren, Dat: warschau-cityguide-8, Urh: iwona_kellie, Liz: CC-by; Kat: Traugutt-Park, Dat: traugutt-park-1, Urh: gandolf, Liz: RF; Kat: Warschau Hotels, Dat: warschau-hotels-1, Urh: iwona_kellie, Liz: CC-by; Kat: Warschau Hotels, Dat: warschau-hotels-3, Urh: Fırat, Liz: RF; Kat: Warschau Hotels, Dat: warschau-hotels-2, Urh: kentoh, Liz: RF; Kat: Warschauer Ghetto, Dat: warschauer-ghetto-4, Urh: urbanlegend, Liz: CC-by-sa; Kat: Warschauer Ghetto, Dat: warschauer-ghetto-5, Urh: urbanlegend, Liz: CC-by-sa; Kat: Warschauer Ghetto, Dat: warschauer-ghetto-6, Urh: sgsprzem, Liz: CC-by-sa; Kat: Warschauer Ghetto, Dat: warschauer-ghetto-1, Urh: neil alejandro, Liz: CC-by; Kat: Warschauer Ghetto, Dat: warschauer-ghetto-8, Urh: sgsprzem, Liz: CC-by-sa; Kat: Warschauer Ghetto, Dat: warschauer-ghetto-9, Urh: sgsprzem, Liz: CC-by-sa; Kat: Warschauer Ghetto, Dat: warschauer-ghetto-10, Urh: sgsprzem, Liz: CC-by-sa; Kat: Warschauer Königsweg, Dat: warschauer-koenigsweg-3, Urh: Bart Kwieciszewski, Liz: RF; Kat: Warschauer Königsweg, Dat: warschauer-koenigsweg-2, Urh: urbanlegend, Liz: CC-by-sa; Kat: Warschauer Königsweg, Dat: warschauer-koenigsweg-8, Urh: iwona_kellie, Liz: CC-by; Kat: Warschauer Königsweg, Dat: warschauer-koenigsweg-10, Urh: iwona_kellie, Liz: CC-by; Kat: Warschauer Königsweg, Dat: warschauer-koenigsweg-12, Urh: iwona_kellie, Liz: CC-by; Kat: Warschauer Königsweg, Dat: warschauer-koenigsweg-13, Urh: iwona_kellie, Liz: CC-by; Kat: Warschauer Universität, Dat: warschauer-universitaet-1, Urh: urbanlegend, Liz: CC-by-sa; Kat: Wetter in Warschau, Dat: wetterbericht-warschau-2, Urh: LECARDONNEL CELINE, Liz: RF; Kat: Wetter in Warschau, Dat: wetterbericht-warschau-3, Urh: kaspro72, Liz: RF; Kat: Wetter in Warschau, Dat: wetterbericht-warschau-1, Urh: dll, Liz: RF; Kat: Zelazowa Wola, Dat: zelazowa-wola-1, Urh: sirmikester, Liz: CC-by-sa

Die folgenden Fotos werden an unterschiedlichen Stellen auf unseren Websites benutzt:

Dat: wassersport-bali-5, Urh: Marzanna Syncerz, Liz: RF; Dat: museu-textil-i-dindumentaria-1, Urh: Elenathewise, Liz: RF; Dat: mainhattan-von-frankfurt-1, Urh: Udo Kroener, Liz: RF

Kartenmaterial

Folgende Landkarten werden zur Gestaltung unserer Website und unserer Reiseinformationen verwendet:
OpenStreetMap: Alle Kartendaten von OpenStreetMap und die daraus erstellten Karten stehen unter der Lizenz CC-by-sa.

Abkürzungen:

Kat:
Kategorie
Dat:
Name der Datei
Urh:
Autor des Fotos
Liz:
Lizenz zur Verwendung des Fotos

Verschiedene Lizenztypen:

RF
Fotolia - Royalty free (weitere Lizenzinformationen)
CC-by-sa
Creative Commons - Attribution-Share Alike 2.0 Generic (Fotos von Flickr und Landkarten von OpenStreetMap)
Namensnennung — Sie müssen den Namen des Autors/Rechteinhabers in der von ihm festgelegten Weise nennen.
Weitergabe unter gleichen Bedingungen — Wenn Sie das lizenzierte Werk bzw. den lizenzierten Inhalt bearbeiten oder in anderer Weise erkennbar als Grundlage für eigenes Schaffen verwenden, dürfen Sie die daraufhin neu entstandenen Werke bzw. Inhalte nur unter Verwendung von Lizenzbedingungen weitergeben, die mit denen dieses Lizenzvertrages identisch oder vergleichbar sind.
CC-by
Creative Commons - Attribution 2.0 Generic (Fotos von Flickr)
Namensnennung — Sie müssen den Namen des Autors/Rechteinhabers in der von ihm festgelegten Weise nennen.
CC-by-nd
Creative Commons - Attribution-No Derivative Works 2.0 Generic (Fotos von Flickr)
Namensnennung — Sie müssen den Namen des Autors/Rechteinhabers in der von ihm festgelegten Weise nennen.
Keine Bearbeitung — Dieses Werk bzw. dieser Inhalt darf nicht bearbeitet, abgewandelt oder in anderer Weise verändert werden.
Hotels Sehenswürdigkeiten Ratgeber Stadtpläne Fotos

Warschau Copyright © 1999-2019 time2cross AG Berlin Hotels & Hotel-Reisen. Alle Rechte vorbehalten.